Adoption Application Please enable JavaScript in your browser to complete this form.Your Name / Ihr Name / ฮคฮฟ ฯฮฝฮฟฮผฮฑ ฯฮฑฯ *Email / Email / ฮตฮผฮฑฮนฮป *EmailConfirm EmailAdress / Adresse / ฮฮนฮตฯฮธฯ ฮฝฯฮท *Phone / Telefon / ฮฯฮนฮธฮผฯฯ ฯฮทฮปฮตฯฯฮฝฮฟฯ *Your Birthday / Ihr Geburtstag / ฮฮผฮตฯฮฟฮผฮทฮฝฮนฮฑ ฮณฮตฮฝฮฝฮทฯฮทฯ ฯฮฑฯ *ID card number / Personalausweisnummer / ฮฑฯฮนฮธฮผฯฯ ฯฮฑฯ ฯฯฯฮทฯฮฑฯName of Dog / Names des Hundes / ฮคฮฟ ฯฮฝฮฟฮผฮฑ ฯฮฟฯ ฯฮบฯฮปฮฟฯ ฮf you already found a dog that you would like to adopt, please write the dogโs name. Wenn Sie bereits einen Hund gefunden haben, den Sie adoptieren mรถchten, schreiben Sie bitte den Namen des Hundes. ฮฮฌฮฝ ฮญฯฮตฯฮต ฮฎฮดฮท ฮฒฯฮตฮน ฮญฮฝฮฑ ฯฮบฯ ฮปฮฏ ฯฮฟฯ ฮธฮญฮปฮตฯฮต ฮฝฮฑ ฯ ฮนฮฟฮธฮตฯฮฎฯฮตฯฮต, ฮณฯฮฌฯฯฮต ฯฮฟ ฯฮฝฮฟฮผฮฑ ฯฮฟฯ ฯฮบฯฮปฮฟฯ .Size / Grรถรe / ฮฮญฮณฮตฮธฮฟฯsmall / klein / ฮผฮนฮบฯฯmedium / mittel / ฮผฮตฯฮฑฮฏฮฟlarge / groร / ฮผฮตฮณฮฌฮปฮฟSex / Geschlecht / ฮฮญฮฝฮฟฯfemale / weiblich / ฮฮทฮปฯ ฮบฯmale / mรคnnlich / ฮฯฯฮตฮฝฮนฮบฯAge / Alter / ฮฮปฮนฮบฮฏฮฑPuppy / Welpe / ฮฮฟฯ ฯฮฌฮฒฮนAdult / Erwachsener / ฮฮฝฮฎฮปฮนฮบฮฟSenior / Senior / ฮฮปฮนฮบฮนฯฮผฮญฮฝฮฟRequirements / Anforderungen / ฮฯฮฑฮนฯฮฎฯฮตฮนฯDo you have other requirements? Couch potato or athelete? Coat? Anything else? Sie haben andere Anforderungen? Z.B. Felltyp, Energielevel usw.? ฮฯฮตฯฮต ฮฌฮปฮปฮตฯ ฮฑฯฮฑฮนฯฮฎฯฮตฮนฯ; ฮฮนฮฑ ฯฮฑฯฮฌฮดฮตฮนฮณฮผฮฑ, ฯฯฯฮฟฯ ฯฯฮนฯฯฮผฮฑฯฮฟฯ, ฮตฯฮฏฯฮตฮดฮฟ ฮตฮฝฮญฯฮณฮตฮนฮฑฯ ฮบฯฮปPeople in household / Anzahl der Menschen im Haushalt / ฮฯฮนฮธฮผฮฟฯ ฯฮฟฯ ฯ ฮฮฝฮฎฮปฮนฮบฮฟฮน *Children in the household and their ages / Kinder im Haushalt und ihr Alter / ฮ ฮฑฮนฮดฮนฮฌ ฯฯฮทฮฝ ฮฟฮนฮบฮตฮฏฮฑ kai ฮฟฮน ฮฮปฮนฮบฮฏฮฑ *Does everyone want a dog? / Ist jeder im Haushalt an einem Hund interessiert? / ฮฮฏฮฝฮฑฮน ฯฮปฮฟฮน ฯฯฮทฮฝ ฮฟฮนฮบฮตฮฏฮฑ ฯฯฯฮธฯ ฮผฮฟฮน ฮฝฮฑ ฯฮฌฯฮฟฯ ฮฝ ฯฮบฯฮปฮฟ; *yes / ja / ฮฝฮฑฮนno / nein / ฯฯฮนAllergies or Asthma / Allergie oder Asthma / ฮฮปฮปฮตฯฮณฮฏฮตฯ ฮฎ 'ฮฯฮธฮผฮฑ; *yes / ja / ฮฝฮฑฮนno / nein / ฯฯฮนDoes anybody in your house suffer from allergies or asthma? Leidet jemand in Ihrem Haus an Allergien oder Asthma? ฮ ฮฌฯฯฮตฮน ฮบฮฑฮฝฮตฮฏฯ ฯฯฮฟ ฯฯฮฏฯฮน ฯฮฑฯ ฮฑฯฯ ฮฑฮปฮปฮตฯฮณฮฏฮตฯ ฮฎ ฮฌฯฮธฮผฮฑ; Do you own your own home or is it rented? / Besitzen Sie ein Eigenheim oder ist es gemietet? / ฮฯฮตฯฮต ฮฑฮณฮฟฯฮฑฯฮผฮญฮฝฮฟ ฮฎ ฮตฮฝฮฟฮนฮบฮนฮฑฮถฯฮผฮตฮฝฮฟ ฯฯฮฏฯฮน; *ownrentedIf rented, we will require a written agreement from your landlord, stating that pets are allowed. Bei Anmietung benรถtigen wir eine schriftliche Vereinbarung Ihres Vermieters, aus der hervorgeht, dass Haustiere sind erlaubt. ฮฮฌฮฝ ฮฝฮฟฮนฮบฮนฮฌฮถฮตฯฮต, ฮธฮฑ ฮฑฯฮฑฮนฯฮฎฯฮฟฯ ฮผฮต ฮณฯฮฑฯฯฮฎ ฯฯ ฮผฯฯฮฝฮฏฮฑ ฮฑฯฯ ฯฮฟฮฝ ฮนฮดฮนฮฟฮบฯฮฎฯฮท ฯฮฑฯ, ฮฑฮฝฮฑฯฮญฯฮฟฮฝฯฮฑฯ ฯฯฮน ฯฮฑ ฮบฮฑฯฮฟฮนฮบฮฏฮดฮนฮฑ ฮตฯฮนฯฯฮญฯฮฟฮฝฯฮฑฮน.Your home / Ihr zu Hause / ฮคฮฟ ฯฯฮนฯฮน ฯฮฑฯ *flathousehouse with shared gardenhouse with fenced gardenotherDescribe your home / Beschreiben Sie ihr zu Hause / ฮ ฮตฯฮนฮณฯฮฌฯฯฮต ฯฮฟ ฯฯฮฏฯฮน ฯฮฑฯ *Please describe your home โ is it a house, flat (garden flat, downstairs flat), bungalow, other? Bitte beschreiben Sie Ihr Zuhause โ ist es ein Haus, Wohnung (Gartenwohnung, Erdgeschosswohnung), Bungalow, Sonstiges? ฮ ฮตฯฮนฮณฯฮฌฯฯฮต ฯฮฟ ฯฯฮฏฯฮน ฯฮฑฯ - ฮตฮฏฮฝฮฑฮน ฮญฮฝฮฑ ฯฯฮฏฯฮน, ฮตฯฮฏฯฮตฮดฮฟ (ฮตฯฮฏฯฮตฮดฮฟ ฯฯฮฟฮฝ ฮบฮฎฯฮฟ, ฮตฯฮฏฯฮตฮดฮฟ ฯฯฮฟฮฝ ฮบฮฌฯฯ ฯฯฮฟฯฮฟ), ฮผฯฮฑฮฝฮณฮบฮฑฮปฯฮฟฯ , ฮบฮฌฯฮน ฮฌฮปฮปฮฟ;Garden / Garten / ฮบฮฎฯฮฟ *nosharedownsecurely fencedDo the adults in the household work? / Arbeiten die Erwachsenen im Haushalt? / ฮฯฮณฮฌฮถฮฟฮฝฯฮฑฮน ฮฟฮน ฮตฮฝฮฎฮปฮนฮบฮตฯ ฯฮทฯ ฮฟฮนฮบฮฏฮฑฯ; *yes / ja / ฮฝฮฑฮนno / nein / ฯฯฮนApproximately how long will the dog be left alone at any one time? / Wie lange wird der Hund ungefรคhr alleine bleiben? / ฮ ฮตฯฮฏฯฮฟฯ ฯฯฯฮฟ ฮธฮฑ ฮผฮตฮฏฮฝฮตฮน ฮผฯฮฝฮฟฯ ฯฮฟฯ ฮฟ ฯฮบฯฮปฮฟฯ ฮฑฮฝฮฌ ฯฮฌฯฮฑ ฯฯฮนฮณฮผฮฎ; *Where will the dog be during the day or evening when you are out? / Wo wird der Hund tagsรผber oder abends sein, wenn Sie unterwegs sind? / ฮ ฮฟฯ ฮธฮฑ ฮตฮฏฮฝฮฑฮน ฮฟ ฯฮบฯฮปฮฟฯ ฮบฮฑฯฮฌ ฯฮท ฮดฮนฮฌฯฮบฮตฮนฮฑ ฯฮทฯ ฮทฮผฮญฯฮฑฯ ฮฎ ฯฮฟฯ ฮฒฯฮฑฮดฮนฮฟฯ ฯฯฮฑฮฝ ฮตฮฏฯฯฮต ฮญฮพฯ; *What arrangements will be made for the dog if you are out for longer than 4 hours i.e. neighbours, dog walkers, day boarding etc.? / Welche Vorkehrungen werden fรผr den Hund getroffen, wenn Sie lรคnger als 4 Stunden unterwegs sind, z. B. Nachbarn, Hundeausfรผhrer, Tagespension etc.? / ฮ ฮฟฮนฮตฯ ฮตฮฝฮญฯฮณฮตฮนฮตฯ ฮธฮฑ ฮณฮฏฮฝฮฟฯ ฮฝ ฮณฮนฮฑ ฯฮฟฮฝ ฯฮบฯฮปฮฟ ฮตฮฌฮฝ ฮตฮฏฯฯฮต ฮญฮพฯ ฮณฮนฮฑ ฯฮตฯฮนฯฯฯฯฮตฯฮฟ ฮฑฯฯ 4 ฯฯฮตฯ, ฮดฮทฮปฮฑฮดฮฎ ฮณฮตฮฏฯฮฟฮฝฮตฯ, ฯฮตฯฮนฯฮฑฯฮทฯฮญฯ ฯฮบฯฮปฯฮฝ, ฮทฮผฮตฯฮฎฯฮนฮฑ ฯฮนฮปฮฟฮพฮตฮฝฮฏฮฑ ฮบฯฮป.; *Please note that depending on age & temperament, not every dog will be able to be left alone for this period. Welche Vorkehrungen werden fรผr den Hund getroffen, wenn Sie lรคnger als 4 Stunden unterwegssind, z. B. Nachbarn, Hundeausfรผhrer, Tagespension etc. ฮฮฌฮฒฮตฯฮต ฯ ฯฯฯฮท ฯฯฮน ฮฑฮฝฮฌฮปฮฟฮณฮฑ ฮผฮต ฯฮทฮฝ ฮทฮปฮนฮบฮฏฮฑ ฮบฮฑฮน ฯฮทฮฝ ฮนฮดฮนฮฟฯฯ ฮณฮบฯฮฑฯฮฏฮฑ, ฮดฮตฮฝ ฮธฮฑ ฮผฯฮฟฯฮฟฯฮฝ ฯฮปฮฟฮน ฮฟฮน ฯฮบฯฮปฮฟฮน ฮฝฮฑ ฮผฮตฮฏฮฝฮฟฯ ฮฝ ฮผฯฮฝฮฟฮน ฮณฮนฮฑ ฮฑฯ ฯฮฎฮฝ ฯฮทฮฝ ฯฮตฯฮฏฮฟฮดฮฟ. ฯฮตฯฯฮฌฯฮทฮผฮฑ left the Holiday / Urlaub / ฮฮนฮฑฮบฮฟฯฮญฯ *Who will care for the dog while you are away on holidays (boarding kennel, other family, friends, etc.? Wer betreut den Hund wรคhrend Ihrer Urlaubsreise (Pension, andere Familie, Freunde etc.? ฮ ฮฟฮนฮฟฯ ฮธฮฑ ฯฯฮฟฮฝฯฮฏฯฮตฮน ฯฮฟฮฝ ฯฮบฯฮปฮฟ ฮตฮฝฯ ฮฒฯฮฏฯฮบฮตฯฯฮต ฯฮต ฮดฮนฮฑฮบฮฟฯฮญฯ (ฮฮตฮฝฮฟฮดฮฟฯฮตฮฏฮฑ-ฮ ฮฑฮฝฯฮนฯฮฝ ฯฮบฯฮปฯฮฝ, ฮฌฮปฮปฮฑ ฮผฮญฮปฮท ฯฮทฯ ฮฟฮนฮบฮฟฮณฮญฮฝฮตฮนฮฑฯ, ฯฮฏฮปฮฟฮน ฮบฯฮป.;Changes in Household / รnderungen im Haushalt / ฮคฮฑ ฮฑฮบฯฮปฮฟฯ ฮธฮฑ ฮตฮฏฮดฮท ฮฝฮฟฮนฮบฮฟฮบฯ ฯฮนฯฮฝ *Are you planning any of the following types of household changes in the months to come: for example, a baby, moving, a holiday or a change in working hours? If so, it may probably affect your new dog, are you prepared to deal with that? Planen Sie in den kommenden Monaten eine der folgenden Haushaltsรคnderungen: zB Baby, Umzug, Urlaub oder Arbeitszeitรคnderung? Wenn ja, kann es wahrscheinlich Ihren neuen Hund betreffen, sind Sie bereit, damit umzugehen? ฮฃฯฮตฮดฮนฮฌฮถฮตฯฮต ฮบฮฌฯฮฟฮนฮฟ ฮฑฯฯ ฯฮฑ ฮฑฮบฯฮปฮฟฯ ฮธฮฑ ฮตฮฏฮดฮท ฮฝฮฟฮนฮบฮฟฮบฯ ฯฮนฯฮฝ ฮณฮนฮฑ ฯฮฟฯ ฯ ฮตฯฯฮผฮตฮฝฮฟฯ ฯ ฮผฮฎฮฝฮตฯ: ฮณฮนฮฑ ฯฮฑฯฮฌฮดฮตฮนฮณฮผฮฑ, ฮญฮฝฮฑ ฮผฯฯฯ, ฮผฮนฮฑ ฮผฮตฯฮฑฮบฯฮผฮนฯฮท, ฯฯฮฑฮณฮผฮฑฯฮฟฯฮฟฮฏฮทฯฮท ฮดฮนฮฑฮบฮฟฯฯฮฝ ฮฎ ฮผฮนฮฑ ฮฑฮปฮปฮฑฮณฮฎ ฯฯฮนฯ ฯฯฮตฯ ฮตฯฮณฮฑฯฮฏฮฑฯ; ฮฮฌฮฝ ฮฝฮฑฮน, ฮฑฯ ฯฯ ฮตฮฝฮดฮญฯฮตฯฮฑฮน ฮฝฮฑ ฮตฯฮทฯฮตฮฌฯฮตฮน ฯฮฟ ฮฝฮญฮฟ ฯฮฑฯ ฯฮบฯ ฮปฮฏ, ฮตฮฏฯฯฮต ฮดฮนฮฑฯฮตฮธฮตฮนฮผฮญฮฝฮฟฮน ฮฝฮฑ ฯฮฟ ฮฑฮฝฯฮนฮผฮตฯฯฯฮฏฯฮตฯฮต;Cost of Dog / Kosten eines Hundes / ฮคฮฟ ฮบฯฯฯฮฟฯ ฮนฮดฮนฮฟฮบฯฮทฯฮฏฮฑฯ ฮตฮฝฯฯ ฯฮบฯฮปฮฟฯ *yes / ja / ฮฝฮฑฮนno / nein / ฯฯฮนAre you prepared for the costs of owning a dog? Besides daily needs like food, treats and toys, your dog may have other medical and grooming expenses. Please note that it is an adoption requirement that dogs receive an annual booster vaccine and regular worm/flea treatment Sind Sie auf die Kosten fรผr den Besitz eines Hundes vorbereitet? Neben dem tรคglichen Bedarf wie Futter, Leckereien und Spielzeug kann Ihr Hund andere medizinische, Steuer, Versicherung und Pflegekosten haben. ฮฮฏฯฯฮต ฯฯฮฟฮตฯฮฟฮนฮผฮฑฯฮผฮญฮฝฮฟฮน ฮณฮนฮฑ ฯฮฟ ฮบฯฯฯฮฟฯ ฮนฮดฮนฮฟฮบฯฮทฯฮฏฮฑฯ ฮตฮฝฯฯ ฯฮบฯฮปฮฟฯ ; ฮฮบฯฯฯ ฮฑฯฯ ฯฮนฯ ฮบฮฑฮธฮทฮผฮตฯฮนฮฝฮญฯ ฮฑฮฝฮฌฮณฮบฮตฯ, ฯฯฯฯ ฯฮฑฮณฮทฯฯ, ฮธฮตฯฮฑฯฮตฮฏฮตฯ ฮบฮฑฮน ฯฮฑฮนฯฮฝฮฏฮดฮนฮฑ, ฮฟ ฯฮบฯฮปฮฟฯ ฯฮฑฯ ฮผฯฮฟฯฮตฮฏ ฮฝฮฑ ฮญฯฮตฮน ฮฌฮปฮปฮฑ ฮนฮฑฯฯฮนฮบฮฌ ฮบฮฑฮน ฮบฮฑฮปฮปฯฯฮนฯฯฮนฮบฮฌ ฮญฮพฮฟฮดฮฑ.Reference letter / Referenzschreiben / ฮฯฮนฯฯฮฟฮปฮฎ ฮฑฮฝฮฑฯฮฟฯฮฌฯDo you have, or could we request, a reference letter from your vet and/or another contact? / Haben Sie ein Referenzschreiben Ihres Tierarztes und/oder eines anderen Ansprechpartners oder kรถnnen wir ein solches anfordern? ฮฯฮตฯฮต, ฮฎ ฮธฮฑ ฮผฯฮฟฯฮฟฯฯฮฑฮผฮต ฮฝฮฑ ฮถฮทฯฮฎฯฮฟฯ ฮผฮต, ฮตฯฮนฯฯฮฟฮปฮฎ ฮฑฮฝฮฑฯฮฟฯฮฌฯ ฮฑฯฯ ฯฮฟฮฝ ฮบฯฮทฮฝฮฏฮฑฯฯฯ ฯฮฑฯ ฮฎ / ฮบฮฑฮน ฮฑฯฯ ฮฌฮปฮปฮท ฮตฯฮฑฯฮฎ;Have you owned a dog before? / Hatten Sie schon einmal einen Hund? / ฮฮฏฯฮฑฯฮต ฯฮฟฯฮญ ฯฮบฯฮปฮฟ; *yes / ja / ฮฝฮฑฮนno / nein / ฯฯฮนTell us about your current pets and your plans for your new dog / Erzรคhlen Sie uns von Ihren aktuellen Haustieren und Ihren Plรคnen fรผr Ihren neuen Hund / ฮ ฮตฮฏฯฮต ฮผฮฑฯ ฮณฮนฮฑ ฯฮฑ ฯฯฮญฯฮฟฮฝฯฮฑ ฮบฮฑฯฮฟฮนฮบฮฏฮดฮนฮฑ ฯฮฑฯ ฮบฮฑฮน ฯฮฑ ฯฯฮญฮดฮนฮฌ ฯฮฑฯ ฮณฮนฮฑ ฯฮฟ ฮฝฮญฮฟ ฯฮฑฯ ฯฮบฯ ฮปฮฏIf yes โ tell us about the dog: / Hatten Sie schon einmal einen Hund? / ฮฮฌฮฝ ฮฝฮฑฮน - ฯฮตฮฏฯฮต ฮผฮฑฯ ฮณฮนฮฑ ฯฮฟฮฝ ฯฮบฯฮปฮฟ;Breed/sex/neutered or not/what happened to the dog? Rasse/Geschlecht/kastriert oder nicht / was mit dem Hund passiert ist? ฮกฮฌฯฯฮฑ / ฯฯฮปฮฟ / ฯฯฮตฮนฯฯฮผฮญฮฝฮฟ ฮฎ ฯฯฮน / ฯฮน ฯฯ ฮฝฮญฮฒฮท ฯฯฮฟฮฝ ฯฮบฯฮปฮฟ;Have you adopted a pet from a rescue before? / Haben Sie schon einmal ein Tier aus einer Tierrettung adoptiert? / ฮฯฮตฯฮต ฯ ฮนฮฟฮธฮตฯฮฎฯฮตฮน ฮญฮฝฮฑ ฮบฮฑฯฮฟฮนฮบฮฏฮดฮนฮฟ ฮฑฯฯ ฮดฮนฮฌฯฯฯฮท ฯฯฮนฮฝ; *yes / ja / ฮฝฮฑฮนno / nein / ฯฯฮนIf yes โ tell us about the pet: / Wenn ja โ erzรคhlen Sie uns von dem Haustier: / ฮฮฌฮฝ ฮฝฮฑฮน - ฯฮตฮฏฯฮต ฮผฮฑฯ ฮณฮนฮฑ ฯฮฟ ฮบฮฑฯฮฟฮนฮบฮฏฮดฮนฮฟ: Have you got pets now? / Hast du jetzt Haustiere? / ฮฯฮตฯฮต ฯฯฯฮฑ ฮบฮฑฯฮฟฮนฮบฮฏฮดฮนฮฑ; *If yes, please tell us the species, breed, age and gender of EACH of them and whether they are neutered/spayed. Wenn ja, teilen Sie uns bitte die Art, Rasse, Alter und Geschlecht von JEDEM von ihnen mit und ob sie kastriert/kastriert sind. ฮฮฌฮฝ ฮฝฮฑฮน, ฯฮตฮฏฯฮต ฮผฮฑฯ ฯฮฟ ฮตฮฏฮดฮฟฯ, ฯฮท ฯฮฌฯฯฮฑ, ฯฮทฮฝ ฮทฮปฮนฮบฮฏฮฑ ฮบฮฑฮน ฯฮฟ ฯฯฮปฮฟ ฯฮฟฯ ฮฮฮฮ ฮญฮฝฮฑ ฮฑฯฯ ฮฑฯ ฯฮฌ ฮบฮฑฮน ฮฑฮฝ ฮตฮฏฮฝฮฑฮน ฮตฯ ฮฝฮฟฯ ฯฮนฯฮผฮญฮฝฮฑ / ฯฯฮตฮนฯฯฮผฮญฮฝฮฑDo you have livestock e.g. chickens, sheep, horses etc. living outside? / Haben Sie Vieh z.B. Hรผhner, Schafe, Pferde etc. drauรen leben? / ฮฯฮตฯฮต ฮถฯฮฑ ฯ.ฯ. ฮบฮฟฯฯฯฮฟฯ ฮปฮฑ, ฯฯฯฮฒฮฑฯฮฑ, ฮฌฮปฮฟฮณฮฑ ฮบ.ฮปฯ. ฯฮฟฯ ฮถฮฟฯ ฮฝ ฮญฮพฯ; *Where will your dog sleep? / Wo wird Ihr Hund schlafen? / ฮ ฮฟฯ ฮธฮฑ ฮบฮฟฮนฮผฮทฮธฮตฮฏ ฯฮฟ ฯฮบฯ ฮปฮฏ ฯฮฑฯ; *How do you feel about dogs on your furniture or beds? / Wie denkst du รผber Hunde auf deinen Mรถbeln oder Betten? / ฮ ฯฯ ฮฝฮนฯฮธฮตฯฮต ฮณฮนฮฑ ฯฮทฮฝ ฯฮฑฯฮฟฯ ฯฮฏฮฑ ฯฮบฯ ฮปฮนฯฮฝ ฯฮฌฮฝฯ ฯฯฮฑ ฮญฯฮนฯฮปฮฑ ฮฎ ฯฯฮฑ ฮบฯฮตฮฒฮฌฯฮนฮฑ ฯฮฑฯ; *Would any of the following be a problem: barking, signs of aggression, toilet training, shedding of hair? / Wรคre eines der folgenden Probleme problematisch: Bellen, Anzeichen von Aggression, Toilettentraining, Haarausfall? / ฮฮฑ ฮฑฯฮฟฯฮตฮปฮฟฯฯฮต ฮบฮฌฯฮฟฮนฮฟ ฮฑฯฯ ฯฮฑ ฮฑฮบฯฮปฮฟฯ ฮธฮฑ ฯฯฮฟฮฒฮปฮฎฮผฮฑฯฮฑ: ฮณฮฑฯฮณฮนฯฮผฮฑ, ฯฮทฮผฮฌฮดฮนฮฑ ฮตฯฮนฮธฮตฯฮนฮบฯฯฮทฯฮฑฯ, ฮตฮบฯฮฑฮฏฮดฮตฯ ฯฮท ฮณฮนฮฑ ฯฮฟฯ ฮฑฮปฮญฯฮฑ, ฯฮฏฯฮท ฯฯฮนฯฯฮฝ; *How much time would you be able to devote to walking /regular exercise, training and playing with your dog on an average daily basis? / Wie viel Zeit kรถnnten Sie durchschnittlich tรคglich fรผr das Gehen/die regelmรครige Bewegung, das Training und das Spielen mit Ihrem Hund aufwenden? / ฮ ฯฯฮฟ ฯฯฯฮฝฮฟ ฮธฮฑ ฮผฯฮฟฯฮฟฯฯฮฑฯฮต ฮฝฮฑ ฮฑฯฮนฮตฯฯฯฮตฯฮต ฮณฮนฮฑ ฯฮตฯฯฮฌฯฮทฮผฮฑ / ฯฮฑฮบฯฮนฮบฮฎ ฮฌฯฮบฮทฯฮท, ฮตฮบฯฮฑฮฏฮดฮตฯ ฯฮท ฮบฮฑฮน ฯฮฑฮนฯฮฝฮฏฮดฮน ฮผฮต ฯฮฟ ฯฮบฯฮปฮฟ ฯฮฑฯ ฮบฮฑฯฮฌ ฮผฮญฯฮฟ ฯฯฮฟ ฮบฮฑฮธฮทฮผฮตฯฮนฮฝฮฌ; *Would you be prepared to take your dog to training classes if necessary? / Wรคren Sie bereit, Ihren Hund bei Bedarf zur Hundeschule zu besuchen? / ฮฮฑ ฮฎฯฮฑฯฯฮฑฮฝ ฮญฯฮฟฮนฮผฮฟฮน ฮฝฮฑ ฯฮฌฯฮต ฯฮฟ ฯฮบฯฮปฮฟ ฯฮฑฯ ฯฮต ฮผฮฑฮธฮฎฮผฮฑฯฮฑ ฮตฮบฯฮฑฮฏฮดฮตฯ ฯฮทฯ ฮตฮฌฮฝ ฮตฮฏฮฝฮฑฮน ฮฑฯฮฑฯฮฑฮฏฯฮทฯฮฟ; *yes / ja / ฮฝฮฑฮนno / nein / ฯฯฮนWill you take insurance for your new dog, (for countries where available)? / Werden Sie Ihren neuen Hund versichern (in Lรคndern, wo dies mรถglich ist)? / ฮฮฑ ฮบฮฌฮฝฮตฯฮต ฮฑฯฯฮฌฮปฮนฯฮท ฮณฮนฮฑ ฯฮฟ ฮฝฮญฮฟ ฯฮฑฯ ฯฮบฯ ฮปฮฏ; *yes / ja / ฮฝฮฑฮนno / nein / ฯฯฮนPlease let us know why you would like to adopt a dog: / Bitte teilen Sie uns mit, warum Sie einen Hund adoptieren mรถchten: / ฮฮฝฮทฮผฮตฯฯฯฯฮต ฮผฮฑฯ ฮณฮนฮฑฯฮฏ ฮธฮญฮปฮตฯฮต ฮฝฮฑ ฯ ฮนฮฟฮธฮตฯฮฎฯฮตฯฮต ฮญฮฝฮฑ ฯฮบฯ ฮปฮฏ: *Do you agree to a home-check before you adopt one of our dogs? / Sind Sie mit einem Hauscheck einverstanden, bevor Sie einen unserer Hunde adoptieren? / ฮฃฯ ฮผฯฯฮฝฮตฮฏฯฮต ฮผฮต ฯฮฟฮฝ ฮญฮปฮตฮณฯฮฟ ฯฮฟฯ ฯฯฮนฯฮนฮฟฯ ฯฮฑฯ ฯฯฮฟฯฮฟฯ ฯ ฮนฮฟฮธฮตฯฮฎฯฮตฯฮต ฮญฮฝฮฑ ฮฑฯฯ ฯฮฑ ฯฮบฯ ฮปฮนฮฌ ฮผฮฑฯ; *yes / ja / ฮฝฮฑฮนno / nein / ฯฯฮนQuestions? Comments? / Fragen? Kommentare? / ฮฯฯฯฮฎฯฮตฮนฯ; ฮฃฯฯฮปฮนฮฑ;How did you hear about the Souda Shelter Project? / Wie haben Sie vom Souda Shelter Project erfahren? / ฮ ฮฟฯ ฮฑฮบฮฟฯฯฮฑฯฮต ฮณฮนฮฑ ฯฮฟ Souda Shelter Project; If you don't get an answer within 3 days, please, contact us via email or facebook. Wenn Sie innerhalb von 3 Tagen keine Antwort erhalten, bitte kontaktieren sie uns via Email oder Facebook. ฮฮฌฮฝ ฮดฮตฮฝ ฮปฮฌฮฒฮตฯฮต ฮฑฯฮฌฮฝฯฮทฯฮท ฮตฮฝฯฯฯ 3 ฮทฮผฮตฯฯฮฝ, ฮตฯฮนฮบฮฟฮนฮฝฯฮฝฮฎฯฯฮต ฮผฮฑฮถฮฏ ฮผฮฑฯ ฮผฮญฯฯ email ฮฎ facebook.Submit Should the above not work, please, don’t hesitate to use our “oldfashioned” forms: Download and send to : consciouscommunity@yahoo.com For dogs:ฮฮฏฯฮทฯฮท ฮฅฮนฮฟฮธฮตฯฮฏฮฑฯ Adoption Application Adoptionsantrag For cats: Cat Adoption Application 2021
